首領への道。その２

ドクター中松氏、桜金造氏も参戦。都知事ネタの方が旬なのはわかる。しかし、二日続けての知事ネタを書くのもなかなか大変だ。やめよう。そんな訳で、こんな記事を。

最後の一巻、「首領への道」完結編をみ終わった。全２８作品、ついに観きった。全く予想外の展開にちよっと驚きを。少し釈然としない。原作を読んでいないので分からないが、前回までの流れからは、意外な結であった。

何より主役、親分役の清水健太郎が、一度も登場しないではないか。おかしい。明らかにヘンだ。

もしかするとこの時期、清けん、４度目の逮捕時期と重なっていたのかもしれない？

内容については、各自で観てもらう事として、印象に残ったナンバーを書いておこう。確かＮｏ１３とＮｏ１４だった。管理人の地元、ナゴヤが舞台の作品。

この作品、方言指導に手抜きがあったのか、先入観がそうさせたのか、ナゴヤ弁でのセリフが全くなっていない。明らかに違う。イントネーションにも相当の難があって、生粋のナゴヤ人にとっては妙に引っかかる。

最初は「違う」ぐらいの気持ちで観ていたが、あまりの間違った使い方と、下手さ加減に、最後にはすっかり笑ってしまった。仁侠映画で笑いをとってはダメだろう。

組長役ガッツ石松の、相当無理なナゴヤ弁にも笑えたが、ガッツの子分、若頭役を努めていた役者のセリフ回しは特にひどかった。あれではセリフじゃなくギャグだ。

役ではナゴヤ弁なのに、凄むとなぜか関西弁に。気を抜いて演技していたのか、素になると標準語に戻っていた。

知らぬ土地の言葉は気が付かないが、やはり地元の言葉となると別だ。仁侠映画をみて、方言の大切さと愛着を改めて感じるとは・・・・・・・・

あのナンバー、ナゴヤ人が見ればきっと笑えるはず。興味があればご覧下さい。

読み終わったついでに順位も確認してくださいね。→人気ｂｌｏｇランキング

名古屋税理士会  税理士バッキー